Mối quan hệ giữa đạo diễn Dương Khiết và dàn diễn viên chính trong phim Tây Du Ký vẫn còn là một chủ đề được nhiều người bàn luận. Sau khi được bổ nhiệm làm đạo diễn bộ phim này, bà đã phải đối mặt với rất nhiều thách thức, từ những hạn chế về kinh tế và kỹ thuật lạc hậu đến khó khăn trong việc tuyển chọn diễn viên. Tuy nhiên, với tài năng và nghị lực phi thường, đạo diễn Dương Khiết đã dẫn dắt đoàn phim Tây Du Ký đạt được thành công vượt trội. Bộ phim đã nhận được rating lên tới 89% và nhanh chóng trở thành một trong những bộ phim nổi tiếng nhất Trung Quốc, dàn diễn viên trong phim cũng vì thế mà nổi đình nổi đám, đặc biệt là 4 thầy trò Đường Tăng.
Trong quá trình quay phim, các diễn viên chính như Lục Tiểu Linh Đồng (vai Tôn Ngộ Không) và Mã Đức Hoa (vai Trư Bát Giới) đã nhận được cát-xê cao nhất là 80 NDT/tập. Tuy nhiên, sau mấy năm miệt mài quay phim, họ chỉ nhận được hơn 2000 NDT. Mặc dù vậy, mối quan hệ giữa đạo diễn Dương Khiết và 4 diễn viên chính đã gặp vấn đề khi họ tự ý nhận show bên ngoài và không tôn trọng ý kiến của bà. Vào dịp Tết Âm lịch 1988, Lục Tiểu Linh Đồng, Mã Đức Hoa và Diêm Hoài Lễ đã lén tham gia một sự kiện ở Tế Nam cùng với diễn viên Từ Thiếu Hoa, người đóng vai Đường Tăng, mà không xin phép đạo diễn Dương Khiết.
Khi biết tin, đạo diễn Dương Khiết vô cùng tức giận và đã nghiêm khắc phê bình các diễn viên. Điều này đã khiến ba đồ đệ Đường Tăng bất mãn và tìm cách trả đũa bà. Họ đã nói xấu về đạo diễn Dương Khiết với lãnh đạo của nhà đài, đồng thời tìm cách xa lánh, cô lập nữ đạo diễn.
Đến năm 2017, khi đạo diễn Dương Khiết qua đời, các diễn viên trong đoàn phim Tây Du Ký, trong đó có cả Lục Tiểu Linh Đồng và Mã Đức Hoa, đều đã đến tiễn đưa bà. Tuy nhiên, Lục Tiểu Linh Đồng đã khiến cả showbiz phải ngã ngửa khi làm điều đáng xấu hổ ngay tại tang lễ của đạo diễn họ Dương. Ông đã nhân dịp đau thương này để quảng bá cho phim mới của mình và còn tuyên bố: ‘Chỉ có bộ phim này mới có thể an ủi linh hồn đạo diễn Dương Khiết‘. Điều này đã khiến ‘Tôn Ngộ Không kinh điển nhất’ phải nhận vô số gạch đá từ dư luận, hình ảnh trở nên xấu đi trong mắt công chúng.
